Tre Poesie

Valutazione attuale: / 0
ScarsoOttimo 

Tre  Poesie    del Sud

 

In Via La Cona Perdono A Stajha

 

 

 

In Via La Cona

In via La Cona
Lungo la notte e la strada
Andavano i ragazzi del paese
Gridando forte alla luna di maggio
Storie d'America e di vento
Pronti a rapirli.


Il cielo di stasera
È sceso sulla Piazza
A giocar con le mani cuore del silenzio.


Da tanti anni passano
Per i balconi garofani
Rossi e nuovi
con sogni e fortune
Che non accadranno

di Carmen  Mutone


Perdono

Perdonami per quel tozzo di pane

Che non hai e che io butto

Perdonami per quel che ho e del tuo niente

Mi sento misera guardando te

Tu che nella tua povertà

Hai la forza di mostrarmi il sorriso

Io che tutto ho

Non ho niente

di Viviana Scarpa

 


 

A'  Stajha ( La Stalla )


Trovandomi a passari di 'na stajha13,
(oh grandi rarità di lu dumila!),
'nu ciùcciu 'nci cuntava a 'na cavajha:


- Guarda chi novità portau la pila14,
non c'è vedanu, non c'è cchiù cotrara15
senza 'na machinejha mu si cila!16
Non passa tiempu chi 'sta genti pazza
scancellerà pe' sempri 'a nostra rrazza. -

La cavajha a lu ciùcciu rispundìu:
- Lasciali fhari, se non c'è progressu
comu la moda finirà a schifìu;17
tempu è chi l'omu rovinau se stessu.


Quandu di la saluti avrà disìu
s'accorgerà meschinu, quant'è fessu!
Debuli, 'ngialinutu18 ed aggrancatu19
finu a 'nu lettu poi sarà portatu. -

Sentiva 'nu porciajhu 'sti paroli
e sospendìu di rusicari 'a gghianda:
- Amici, pe' la facci 'i cu' non voli
mi sentu friscu e sanu 'i vanda 'n vanda20,
eppuru non mi movu e sutta e moli21
mentu li petri, mentu puru 'a landia.22 -


E li cumpagni: - Senza malucori:
cu' nasci porcu, sempri porcu mori! -

'Na capra chi dormìa 'nda stessa pàgghia
smettìu di rifumari23 e no' capiva
pecchì lu ciucciu avìa tantu mu ràgghia
pe' l'omu chi luntanu no' sentiva:
- Se c'è cu' voli 'i cca mu si la squàgghia,
la porta è aperta - forti ripetiva.


'Ammutiru sia lu ciucciu sia 'a cavajha,
ca non c'è mègghiu di la propria stada.

La vacca chi si sa oj24 faci tantu,
lu latti, li vitedi e lu formaggiu:
- Jeu - dissi - non mi lagnu e no' mi vantu,
'nda chista vita 'nci voli coraggiu;
lu pòvaru se jè o no' 'nu santu
havi mu staci drittu e mu jè saggiu:
puru lu carru prima jeu tirava
e a vastunati l'omu mi pagava. -

Lu cunigghjedu25 chi mutu staciva,
sapendu ca cu troppu parla sgarra:
- E' veru, non c'è mundu - ripetiva
-'nci sunnu tanti chi vonnu la sciàrra.26
Quandu a spassu 'na vota si nesciva
pe' strati si sonava c''a chitarra;
ora, tra mezzi e genti 'i malaffari,
propriu veru: non si po' campari! -

 

di Domenico Caruso


1 schiamazzo -
2 si azzuffa -
3 grande brocca -
4 secchio -
5 piangendo con stizza -
6 culla -
7 vi lascio riempire -
8 di un mio dito -
9 villane -
10 orcioli -

11 boccali -
12 teatro -
13 stalla -
14 denaro -
15 ragazza -
16 porta in giro -
17 schifezza -
18 pallido -
19 rattrappito -
20 da ogni parte -



21 molari -
22 latta -
23 ruminare -
24 oggi -
25 coniglietto -
26 lite



 

Domenico Caruso

 

 

 

 

 

La poesia in vernacolo è rappresentata anche da personaggi sconosciuti che, pur non figurando nelle pagine ufficiali della letteratura, hanno avuto il coraggio di affrontare ogni ostacolo per tramandare ai posteri valori, ansie e aspirazioni della propria epoca.
Fra questi ultimi, Domenico Caruso ha espresso fin dagli anni '50 il suo pensiero.

Domenico Caruso, nato nel 1933 a S. Martino di Taurianova (Reggio Calabria), dove risiede,  per oltre quaranta anni ha insegnato, dedicandosi al tempo stesso alla letteratura e allo studio della sua Terra.
Ha ricoperto anche incarichi di prestigio nella società.
E’ autore di testi per canzoni, del sito www.brutium.info (Storia e folklore calabrese), di libri e servizi vari, ottenendo diversi premi nonché il consenso di critica e di pubblico.
Collabora a riviste culturali della Regione, a siti Internet, a Wikipedia.