Lu Cinima “Aurora”
| 
| 
Lu Cinima “Aurora”
‘Ndo’ Nicola, maestru elementare, silenziosu,
avìa avutu ‘n’idea propi geniale:
no ‘nc’era ancora la televisione
e lu paise era cùamu addormentatu,
la gente hfatigava a li campagni
e nno ‘nc’era tìampu pe ddivertimenti.
si capiscìa però, ca era bùanu, avire,
ogne ttantu, armenu, ‘ncunu sbijiu.
Lu cinima, cùamu pensatu,
cu ‘nna sala rande de cinquanta metri,
si potte realizzare, ddrassutta duve ‘na vota
stava lu garaci, abbandunatu, de postali:
pe schermu dui lanzola
‘ncroccati a lu muru de ponente,
all’atru muru, la gabina,
nu pùacu sullevata, pe lu proiettore.
Si trasìa de rrìatu lu giardinu,
duve stava mastru Vitu cu la cassa,
Tumasi era addettu a lu controllu e
staccava cu pprontezza li biglietti;
l’ingressu era sempe affollatu de cristiani,
‘na murra de hfigghjiuali si accarcava,
aspettandu l’iniziu de lu sciou,
eranu parìanti, amici e ffamiliari,
La sala non era assai accogliente,
sette-ùattu hfila de banchi de castagnu,
no ttantu commidi a bbidire e
mmancu a lu sedire, però
era a ttutti-quanti consentitu, e,
cu volìa,
‘na seggia ‘mpara,
si la potìa portare, puru, de la casa.
A mmìanzu a li hfila de li banchi
passava ogne ttantu Brunu de Partimma,
la cascetta ‘ncroccata cù rinfreschi,
garamelli e cumpìatti, gazzosi e nnocciolini.
Lu cinima era ‘nu spettaculu attraente,
de culuri e movimenti, de musica, immagini e racconti,
de santi e ppeccaturi, de storia e geografia,
de ricchezzi e povertà, de amore e tradimìanti.
Era cùamu ‘na magìa meravigliosa,
chi la gente seguìa cu attenzione;
li sùani e li canzuni, li vuci de li attori
inondavanu la sala;
li banchi assai vicini a li lanzola,
parìa d’essere propi ‘nta la storia,
ogne pperzuna si sentìa protagonista e
provava li stessi sentimenti de li attori.
A la proiezione de Santa Maria Goretti,
‘nce hfu ‘nu momentu de emozione generale,
ciangìa Bettuzza e donna Rùasulia,
ciangìa Mariuzza, ciangìanu Tiresina e Catarnuzza,
ma puru l’òmani eranu toccati;
si sentia ‘ncunu nasu chi jjiujjiava,
lu maccature a li mani a lu stujiare,
l’ùacchji umidusi pronti pe ciangire.
Quandu Amedeo Nazzari ‘mperversava
era ‘na hfesta universale,
la sala sempe chjina, “Catene”,,,,
“I figli di nessuno”,“Chi è senza peccato”,
Tutti attenti, ‘nsilenziu, a lu guardare,
pe ‘nna simana argomentu de conversazione.
Lu cinima era na cosa nova pe li gìanti,
‘nu modu nùavu de vivere a lu mundu.
Cu non avìa mai nesciutu de Jicurzu,
cu avìa arrivatu sulu a Cirihfarcu,
vidìa atri paisi, città, e pperihferie,
canuscìa atri usi, abitudini e costumi ;
posti luntani, visti ‘nccartolina,
portati-avanti-l’ùacchji-cùamu-veri.
Milanu, Trevisu, Genova e Bberona,
America, Olanda, Svizzera e Germania,
cuntati hfina a ttandu cu ppalùari,
o descritti ‘nta lìttari luntani,
diventavanu paisi ormai de casa,
e la gente li hfantasticava cu la mente.
Cu si vidìa luntanu de Jicurzu,
a ffare la vita de appuntatu, cu in marina,
cu ferrovìari o pilota de ‘ropranu,
nente cchjui lavori massacranti;
e ttanti si sonnavanu ‘na casa
cu mmobili splendenti.
vestuti de signuri benestanti.
la sicaretta ‘mmocca de spacconi.
Quanti sogni e quante fantasie,
e com’eranu belli tutti chiddri siri
passati a lu garaci
a bbidire e ‘mparare. cùasi nùavi.
Era na hfesta ‘nta tuttu lu paise,
Micuzzu attaccava manihfesti culurati.
unu a la posta, unu a la Parisa
e ‘nn’atru a lu barra de Battista;
Lu jiùarnu de la proiezione, pue,
Micuzzu hfacìa lu giru de li strati,
la trumbiceddra a ‘nna manu
all’atra tanti manihfesti:
‘Na murra de zzitìaddri burdellari
li jiìa arrìatu-arrìatu pe tuttu lu percorsu
e quandu attaccava cu lu bandu,
accumpagnavanu l’annunciu cu li grida.
Tuuu, tutuuu-tutuuu,
questa sera, alle ore otto, ci sarà,
“Vedi Napoli e poi muori”,
con Claudio Villa e Gianna Maria Canale,
Tuuuu, tutuuuu, tututuuuu, Questa sera
Ci sarà in cinemscope,“Pane amore e ffantasia”
con Gina Lollobrigida e Vittorio De Sica
un bellissimo film…..
A lu Strittu e all’Acquaru,
a lu Chjianu de Maria, a lu Timpune e la Citateddra,
avanzi Cicciu, a lu Mulinu e a la Gabina,
arrìatu la Scola e a lu Municipiu.
‘Na greciamagna de cotrari ‘mpervorati,
l’accumpagnava hfina a ppropi lu garaci
duve pe ‘ncunu potìa nescire
hfinarmente ‘nu bigliettu de rigalu.
Si hfacìa,‘ntantu, l’ura de la projezione,
li gianti cominciavanu a vvocìare,
s’inchjia la sala de cristiani, de òmani e
ffimmini, chi nnescìanu de intru, sulu pe la Missa.
A cchiddri spettaculi
arrivavanu de tutti li paisi,
Curtale, Majjida e Curinga,
Borgia, Schiddraci e Ccilihfarcu,
Jicurzu era ormai lu centru de lu mundu…
‘No mmi ricùardu cchjiù quantu duràu,
dui, tri o quattru anni, pue,
la televisione……pigghjiau lu sopravventu;
ogne barra diventau nu cinimìaddru.
Passau tantu tìampu, eramu tutti picciriddri
e cùamu nu sùannu, li ricùardi nebulosi,
tornanu a mmente……. cu ttanta nostalgia.
Banner
